-
1 dźwig towarowy
• freight lift• goods lift -
2 dźwig
m (G dźwigu) 1. (na budowie, portowy) crane 2. Techn. (winda) lift GB, elevator US- dźwig towarowy a goods lift, a freight elevator* * *(TECH: żuraw) crane; ( winda) lift (BRIT), elevator (US)* * *mitechn.1. ( maszyna) crane; dźwig portowy harbor l. wharf crane; dźwig bramowy portal crane; dźwig mostowy bridge crane; dźwig pływający floating crane.2. (= winda) elevator; Br. lift; dźwig towarowy freight elevator.3. (= dźwignica) crane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwig
-
3 Lastenaufzug
winda f towarowa, dźwig m towarowy
См. также в других словарях:
dźwig — {{/stl 13}}{{stl 8}}mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} maszyna służąca do przenoszenia na niedużą odległość ładunku podwieszonego na ruchomym ramieniu, zamocowanym na obrotowym słupie lub platformie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dźwig — m III, D. u, N. dźwiggiem; lm M. i 1. → dźwignica ∆ Dźwig samochodowy «specjalny samochód z wbudowanym żurawiem, o napędzie mechanicznym lub ręcznym» 2. «pionowy wyciąg szybowy, którego kabina lub klatka przesuwa się po prowadnicach zamocowanych… … Słownik języka polskiego
ЛИФТ ГРУЗОВОЙ — лифт, предназначенный для перемещения грузов (Болгарский язык; Български) товарен асансьор (Чешский язык; Čeština) nákladní výtah (Немецкий язык; Deutsch) Lastenaufzug (Венгерский язык; Magyar) teherfelvonó (Монгольский язык) ачааны цахилгаан шат … Строительный словарь